[글담출판] 피노키오 (인디고 아름다운 고전 리커버 시리즈 15)[양장] [따뜻한책방]

이탈리아의 동화작가 카를로 콜로디의 명작동화 『피노키오』가 천은실 일러스트레이터의 아름다운 삽화로 재탄생했다. 가장 먼저 눈길을 끄는 것은 새롭게 바뀐 표지다. 클래식한 프레임에 천은실 작가만의 시선으로 그린 푸근한 모습의 제페토 할아버지와 개구쟁이 피노키오의 모습을 담아냈다. 여기에 좀 더 커진 가독성이 높은 판형을 선택해 읽는 즐거움을 더했다.
전 세계 260여 개 언어로 번역된 이 동화는 꼭두각시 인형 피노키오의 좌충우돌 모험 이야기를 담고 있다. 거짓말을 하면 코가 길어지고 상어의 배 속에서 제페토 할아버지와 재회하는 등 흥미로운 내용은 동화가 발표된 1883년 이래 지금까지도 꾸준히 사랑 받고 있다.

저자(글) 카를로 콜로디

번역 김양미

1. 목수인 버찌 할아버지는 어쩌다 어린아이처럼 웃기도 하고 울기도 하는 나무토막을 발견했을까?
2. 버찌 할아버지한테서 나무토막을 받은 제페토 할아버지는 춤도 추고, 칼싸움도 하고, 재주도 넘는 멋진 꼭두각시를 만들려고 한다
3. 제페토 할아버지는 인형을 만들고 피노키오라는 이름을 지어 주지만 인형은 말썽을 일으킨다
4. 피노키오와 말하는 귀뚜라미 이야기를 통해 우리는 말썽쟁이 아이들이 저희보다 현명한 이들이 하는 말을 얼마나 듣기 싫

장난꾸러기 피노키오의 흥미진진한 모험 이야기
천은실 작가의 상상력으로 재탄생한 피노키오를 만나다
아름다운 고전 리커버 시리즈 열다섯 번째 책 『피노키오』 출간

『피노키오』가 아름다운 고전 리커버 시리즈로 돌아왔다. 리커버판에서 가장 먼저 눈길을 끄는 것은 새롭게 바뀐 표지다. 클래식한 프레임에 천은실 작가의 상상력으로 그려낸 피노키오의 모습이 담긴 표지는 기대감을 자아낸다. 여기에 좀 더 커진 가독성이 높은 판형을 선택해 읽는 즐거움을 더했다.

“얘야, 거짓말은 쉽게 표가 난단다.
거짓말에는 다리가 짧아지는 거짓말과
코가 길어지는 거짓말, 두 가지가 있어.
그리고 너는 코가 길어지는 쪽이지.”

제페토 할아버지는 말하고 웃고 우는 나무토막으로 꼭두각시 인형을 만들고 피노키오라는 이름을 붙인다. 피노키오는 제페토 할아버지의 말을 잘 듣지 않고, 제페토 할아버지가 외투를 팔아 사다준 책도 인형극을 보기 위해 팔아버리는 등 말썽을 피운다. 인형극을 보다가 극단 주인에게 잡혀 팔려가기도 하고, 강도를 만나 도망치기도 하고, ‘놀이 천국’에 갔다가 당나귀로 변하는 등 좌충우돌 모험에 휘말린다. 갖은 모험 끝에 피노키오는 상어의 배 속에서 제페토 할아버지와 재회하여 집으로 돌아오고, 푸른 요정의 도움으로 인간 아이가 된다.
우리가 익숙하게 알고 있던 작품을 상상력 넘치는 장면으로 그려낸 천은실 작가의 일러스트는 이 책을 읽는 또 다른 기쁨이다. 전형적인 모습에서 벗어난 피노키오의 모습과 환상적인 세계를 그린 일러스트들은 익숙했던 고전 작품을 새롭게 바라보는 즐거움을 선사한다.